2011年高級會士聯展開幕花絮


2011年高級會士聯展開幕花絮

第11屆郎靜山紀念獎 得獎感言

第11屆郎靜山紀念獎 得獎感言                                                            陳慶隆


當我被告知獲得~第11屆郎靜山紀念獎,心中著實充滿了無限的興奮與喜悅,終於我能拿到偶像名字的紀念獎。回首從事攝影工作這麼多年,所追求的影像世界,自臨摹、學習,到抽象、創作,再到傳授攝影技藝,漫長的攝影路,一路走來也真是多彩。

就讀國小時,我就有一部父親借我的konica疊影對焦雙眼相機,時常用它來取同儕的身影,國中、小時期班上的畢業紀念冊相片,大都是用我拍攝的影像。民國68年讀專科時加入學校的攝影社,初次認識了攝影藝術,沒有單眼相機的我,受學長青睞,開始暗房管理及攝影書籍的管理與建檔。因而熟練了黑白影像的沖、放,翌年學校邀請黑白集景攝影專家~李松茂老師蒞校講攝影學,因而產生濃郁的攝影慾,這是我的攝影啟蒙老師。同時管理圖書而迷上香港導演~何藩攝影大師的作品,何大師的光影運用及大膽構圖方式著實我令悸動不已!民國70年開始參加全國大專攝影比賽,當時以雪山風景及剛起步的雲門舞集彩排舞曲、宜蘭農村景象作品,踏出我的攝影里程碑。專五時學校的畢業紀念冊學校決定由我統籌拍攝,接此重任於是設計各科刊頭,校景及學生生活點滴一一取景入鏡,這也開始瀝練我的人文寫實拍攝。

民國75年自湖口裝甲兵退伍,也因攝影及參二、三任務獲頒裝甲兵獎狀,是年進入當時全國最大攝影禮服公司~芝麻攝影禮服公司安和店攝影棚,跟著名攝影師~紀顯曄先生學習禮服攝影,隔年為了學習彩色沖印,進入大群彩色沖印補習班,畢業進入全國最大沖印公司~天綺彩色沖印公司擔任彩色手工放大師工作。76年參加科達攝影獎座獲得金章獎,77年參加中國攝影學會會員影展榮獲金牌獎,1990日本CAPC亞太影賽優異獎,80年拿到台灣會博學會士,、1994文建會全國文藝季紙上影展銀牌獎,第2 5、31屆中華民國國際影展獎狀、第16屆嘉義市影展銅牌、最高榮譽獎、第12屆桃園影展銀牌、第20屆全省影展銀牌、86年中央信托局全國攝影比賽金牌、99年台北醫學大學攝影公開賽連作組金牌、2010年台北攝影獎 首獎 。

如今承蒙新北市土城區貨饒里里長賞識,任職該里攝影講師多年,並於土城區創立影藝攝影學會,現任該會指導老師多年。

這次的參賽主題~『舊情綿綿』20幅作品皆以台灣本土人文、生活、民俗為主題,並以彩色轉黑白再留些許淡彩,並處以畫筆技巧為主要表現手法。其理由如下1.發揮郎大師創意精神,以突破傳統。2.保留被拍者的肖像權,以免引起爭議。3.以台灣本土影像為主軸,為歷史做一註解。4.結合現代科技,創新影像表現手法。5.創新與傳薪永續聖嚴法師入世教學的人文精髓。





個展: 1890年法鼓山農禪寺聖嚴師父影像展

2000年8月中華電信板營業所陳慶隆攝影藝術展

2010年10月土城市公所10月弄影 攝影個展

2011年板橋地政局~光影的對話 攝影個展

榮銜 : 台灣攝影學會博學會士、新北市攝影學會博學會士、榮 譽博學會士、世界攝影家協會-攝影家P-PAW



舊情綿綿 作品註解 陳慶隆

01-原民印象~~~在原住民圖騰的襯托下,驍勇善戰的戰士表情,更突顯台灣原民的特有氣質,簡單而神秘的圖騰裏,在深黑色彩裡,正訴說著台灣原民的故事。

02-來去看戲~~~這張作品是~李文合布袋戲在土城公演所拍下的作品,以台灣人民早期的 休閒這是大多人的最愛! 我們都是在戲台下長大的孩子,儘管都已是中年人了,那種吃燒酒螺、烤醬油魷魚、糯米腸、蒸玉米、花生........真是快樂的回憶,從來不知戲的內容。

反正只要廟口有咚咚隆咚嗆~總是少不了兄弟姊妹揪團解饞去!

03-相招看戲迷~~~歌仔戲是台灣民俗經典的傳統戲曲,早期更是農民在農作休耕時,百姓的最大休閒娛樂。當然看戲也要有相同戲迷才過癮,看老一輩戲迷相邀來看戲,也頗有一翻感覺上心頭。

04-路邊挽面~~~早期民間常看的挽面工夫,現在已是少見的傳統美容技藝。在新北市板橋林家花園旁還有這項服務,想看令人懷念的台灣傳統美容技藝,就要來此!

05-回顧海山煤礦~~~民國78年海山煤礦收坑前夕,我獨自前往拍攝紀錄照片。礦工們對於工作幾拾年,且生活依存的飯碗不保而憂心不已。無助、無奈、徬徨全寫於臉上,而攝影者只能從旁做寫實紀錄。

06-包穀小販~~~某寒冬徒步鶯歌小鎮,看到前方熱氣飛揚,在黃橙橙的包穀上,正飄著暖煙,超有暖意的咧~好吃”、好暖和 !感恩小販,忙著販賣不理我。漂亮!

07-回憶往事~~~整理過後的新北市林家花園,更顯現出祂~古樸典雅的一面,一位婦人倚坐雕花窗門旁,透過三進穿堂的視野,像似引人進入回憶往事的時光隧道。

08-快送不斷氣~~~這是傳統台灣家庭生活的好幫手,瓦斯快送服務。

台灣人的生活因為石化業的進步,而邁向現代化的里程碑。儘管都會生活大都採用安全方便的天然瓦斯,但夜市的小吃攤及鄉下生活,仍然還要依賴這個行業的服務。

09-祈願~~~這張作品拍攝於台北保安宮;我與內人為了紀錄台灣人過年祈福情景, 特地於某年大年初一,起個早直奔台北保安宮取景。看人們虔誠持香,口中唸唸有詞,並頻點頭,想必是想起個頭香,祈求神明為自己及家人,在往後的一年祈個順遂平安 !

10-聖嚴師父晨讀~~~好快~聖嚴師父捨身距今已有兩年。回顧與師父拍攝、討論這珍貴的畫面,師父看到作品甚為歡喜。他老人家慈祥、和藹也是很令人懷念的。

11-在輕便路聊天的老嫗~~~久份山城有著寧靜的早晨,輕便路是昔日台車必經之路線,熱鬧非凡。如今由絢爛歸於平淡,在早上的輕便路上老婦手裡拿著空酒瓶,索性蹲坐下來聊天,有著山城無事的清閒表徴。

12-漁歸船兒郎~~~在夏日黃昏,小小漁港擠滿了回航漁船,漁民需在船頭指揮進港漁船,以免漁船碰撞。在辛勤工作一日後,剩下這是最後重要的工作,來維續保有往後的生財工具。

13-山城印象~~~新北市雙溪也是山城,山城裡的百姓自然靠山吃山。堅毅的精神在臉上充份展露出來的表情,不就正是台灣牛韌性的表徵。

14-巡禮三峽老街的三輪車~~~三峽老街經過整修,重現老街的文化氣息。假日遊人四溢,只有在昏黃的用餐時間,才稍顯清閒,此時恰巧一輛三輪車經過,像似在巡禮三峽的老街。

15-好吃小吃攤~~~新北市三峽祖師廟前門庭若市,看排一列的黑豬肉香腸攤,每位顧客無不引領祈盼。幾時才輪到我啊~這攤鐵定好吃,看表情就知道。

16-各有所求~~~某年的春節,在台北保安宮拍下這張作品。畫面中呈現出三種需求情景,一是祈求的人們(這數量最多),一是持話機聊不停的台北人,一是等待援助的顏面受傷者。不同意向的人出現在相同的場地,是不同的命運、是因緣、是各有所求。

17-大山溝裡的洗衣婦~~~勤簡的台灣子民,總是會為生活而減少開銷,並開源節流。自然看到這泊泊清水,豈有放過的道理,這就是村婦們為何來到大山溝裡的道理。

18-祖師爺傳奇~~~每年的農曆正月6日,是新北市三峽的清水祖師爺的聖誕。清水祖師廟是當地的民間信仰中心,每年此時必辦神豬競賽,廟會慶典。其中最最傳奇的,莫過於道士們口中念念有辭,及手舞出來的神秘話語。

19-虔誠祈禱~~~佛教-深植在廣大的台灣百姓心裡,成為在2300多位的台灣子民中,最大的宗教信仰。看老奶奶虔誠的祈禱,心中應有千千萬萬的思緒在攪動著。

20-清晨的九份老舖~~~九份山城,曾經因為黃金的開採而繁華一陣子。經過時代的更迭,也落寞一段時光,近來由於新北市政府的輔導,山城漸被人看見,假日遊客如織。老舖的清晨自然、安靜的迎接新的一日的到來。

第十一屆郎靜山紀念攝影獎 感言

第十一屆郎靜山紀念攝影獎  感言


本會秉持著闡揚郎靜山大師的藝術思想及理念,研究攝影藝術暨發揚中華文化為宗旨,紀念大師對攝影藝術之貢獻,所舉辦的『郎靜山紀念攝影獎』,至今已邁入第十一屆。

隨著時代潮流運轉,影像創作的思維創新,攝影者以開闊的視野,包容的胸襟,虛心的情懷,迎接數位的洗禮。從作品中反應社會的變遷,透過鏡頭詮釋生活的點滴,忠實的記錄並呈現歷史情懷。瞬間影像表達了人、事、物的情感詮釋。不僅只是表象的記錄,更反應當代的時空背景,回饋社會正面的道德情操及美學思維。

本屆『郎靜山紀念攝影獎』收件總數達到21件(人),含中國大陸2件(人)、參賽作品主題多樣,內容更是包羅萬象,參賽者以不同的角度觀世界,看人生,創作思維巧妙中各顯差異,件件皆是佳作,然仍有遺珠之憾,尚請見諒。

特別感謝周鑫泉、羅水炎、陳壽俊、白明德、連世仁、黃顯明、鄭國裕、林再生、張慶祥九位分別來自北、中、南等資深評審委員,在桃園縣攝影學會永久會館,以公正、公平且無私的心公開評審,也要感謝桃會工作團隊的支援,本會王古山理事長和屠嘉齡秘書長全程參與,在審慎嚴謹的多番激戰下,最後由陳慶隆先生以『舊情綿綿』勇奪第十一屆郎靜山紀念攝影獎,可喜可賀且實至名歸!

劃下完美句號的當下,感謝所有指導、協辦及參賽者的支持與鼓勵,更要感謝熱血的志工們,有您們無怨的付出和共同參與,「郎靜山紀念攝影獎」才能圓滿呈現,期待藉由光碟的完成,能與大夥共賞共鳴,細細品味文化是根,生活為本的攝影藝術之美。



第十一屆郎靜山紀念攝影獎委員會 主任委員:游家相 謹識

2011年12 月





第十一屆郎靜山紀念攝影獎評審感言

第十一屆郎靜山紀念攝影獎評審感言                                                 鄭國裕 文


郎靜山紀念攝影獎是攝影界倍極尊榮的獎項,也是每年攝影界的盛事。此一由中華藝術攝影家學會所推展的攝影比賽,旨在闡揚郎靜山大師的藝術思想、理念,及其對攝影藝術之影響及貢獻。雖是一會之務,但協辦的單位卻涵蓋台灣攝影學會、台北攝影學會、高雄市攝影學會及桃園縣攝影學會等幾個台灣舉足輕重的大會。而負責此次評審事務的桃園縣攝影學會,在理事長游家相主任委員帶領下,全體工作人員盡心盡力,務求完美無缺的綜理這次評審工作,更是令人留下深刻的印象。

本屆郎靜山紀念攝影獎總投件數計21件,所有作品都在評審當場拆封、編號,以昭公信。九位擔任評審的委員,皆是各會的理事長或榮譽理事長,大家對評審工作都身經百戰,見多識廣,更突顯本次評審的深度及廣度。評審由周鑫泉顧問擔任評委召集人,整個評審分為初審、複審、決審、總決審四輪,每位評審只對作品勾選同意或不同意票,如此在多數決下,評審個人意志,無法左右結果。

最後進入總決審的作品計有三件,恰巧代表三種不同的攝影風格及面貌:發揚傳統的畫意攝影、現代流行的沙龍影調以及數位處理的創意表現。最後獲獎者是應用數位科技處理的影像,這點讓我對這次的評審不得不刮目相看,可見評審不僅眼睛犀利,見識與思維也頗宏觀,能與時俱進。

得獎的作品名為舊情綿綿,作者陳慶隆先生自稱「這次的作品以台灣本土的生活、文化、民俗為主題,並以彩色轉黑白再留些許淡彩,再處以畫筆為主要表現手法」。個人認為這是一組很值得探討的作品,多位評審認為作為主要繪畫效果的線條,在各幅影像上呈現同一的由右上往左下方向的線條是其敗筆,誠然,仔細檢視20張參賽的影像,有些因線條效果而彰顯影像,有些反而適得其反。但整體而言,使用繪畫效果對這組作品是有加分的作用,一者他統一了整組的影調效果,再者誠如作者所宣稱為免爭議及維護被攝者的肖像權,故以繪畫效果淡化影像人物。難能可貴的是作者對每幅影像的線條畫多寡,拿捏得恰到好處,黑白的局部加色,也不慍不火,不會讓人有影像處理太過的感覺,如此處理手法,也同時保留了整組基底影像多樣而豐實的內容,使得影像間有繪畫效果又有具象 的紀實內容,讓觀者在具象及抽象間擺盪游離,產生有趣的影像閱讀,實融合紀實與現代科技的創意表現手法。

綜觀所有參賽作品,在互相比較廝殺的過程中,最後能脫穎而出者,往往是失誤最少的作品,在一獎獨得的情況下,難免會有遺珠之憾,未能更上層樓,實有諸多原因。茲提出一、二,以供後續參賽者思維方向。

一、確保影像品質:參賽的作品,維持一定的影像品質,是彰顯攝影者功力的基本要件。此次參賽作品,有些影像因局部裁切放大,致使解析度劣化;不少階調呈現平淡,暗部階調流失,顯見對數位攝影或處理的認知有待加強。

二、避免作品雷同或充數:因為一組20張,難免有些充數的作品。作品雷同有意象上、色調上、畫面場景上的雷同:如同一場景以廣角或特寫、橫幅或直幅表現等。與此相反,則是加入偏離主題的作品,如此次獲獎者以台灣本土的庶民生活記憶影像為主題,但編號1號的原民印象,編號10號的聖嚴師父晨讀,皆有偏離主題之嫌。

三、注意排列順序:作品的排列順序會引導觀賞者閱讀的心靈起伏,多張作品的陳列,猶如組攝影有起、承、轉、合之妙,在畫面意象、色調或構成上,唐突的影像會中斷整組作品的閱讀流暢性,甚而造成分崩離兮的意象。

四、作品的創作理念說明與畫面不符:此次參賽作品,有2~3組,說明寫的是一回事,卻無相應的畫面呈現,自然會有負面效果。

五、表現的創意:這應是評審最關注的焦點,此次獲獎的作品,可說全拜此之賜。





第十一屆郎靜山獎得獎作品


第十一屆郎靜山獎得獎作品

聯展主席感言



中華藝術攝影家學會,一年一度的高級會士聯展,經前一年的申請,場地與時間最終確定九月份於國父紀念館展出。承蒙理事長不嫌棄徵召及理監事們的鼓勵支持,本人於會員大會結束後,接下此一重責大任-2011年高級會士聯展主席的工作。

籌備的過程中,從郵寄出簡章到開始收件、會士們交件作品的登記和整理、相片的裝框作業、屠秘書長的中英文題名卡訂製、王傳信理事的海報製作等工作,感謝諸位長官和多位好友一同合作,將佈展前的工作都準備齊全;而佈展時,更感謝顧問、理監事及多位會士到場協助。雖然過程中總是有些困難需要克服,幸賴大家的支持與幫助,終能將超出以往展出作品數目-165幅作品整齊掛滿會場,使開幕展覽期間展現亮麗的成果。開幕當天,感謝友會贈送花籃、賀卡增添會場繽紛;藝文界的貴賓、多位攝影界的理事長、榮譽理事長及友會的攝友們也蒞臨會場交流,因為有各位的參與,藉著作品的展出,相互切磋觀摩,使整個會場溫馨又熱鬧,在此向各位表示衷心的謝意。

本屆的展出,預定製作影音光碟,內容為會士影展和朗靜山紀念攝影獎的作品,和以往稍有不同,光碟中的影音檔可以DVD播放,內有資料夾,用電腦也可以單張點選觀賞,若有不足之處,也請不吝指正。

本次聯展徵選作品,感謝會士們的熱情參與,所有會士皆有高水準的作品可供交流,但因收件時間緊迫,有些會士沒能參與徵件,為本屆聯展展出的遺珠之憾,盼來年聯展會士們皆能共襄盛舉;再次感謝所有來賓,參與的工作夥伴、顧問、理監事們,有大家的付出才能讓今年高級會士聯展,精采的呈現完美的落幕!

2011年會士聯展主席 黃建華

2011年中華藝術攝影家高級會士聯展_ 序 文

序   文           


2011年中華藝術攝影家高級會士聯展於9月14日至9月25日 假國父紀念館翠亨藝廊展出,會士將一年來最新拍攝精心傑作,挑選出最具個人風格代表作品熱心的參與,期能達到以影會友的觀摩效果,並增進會友對攝影相互的研討,提昇攝影藝術的境界。

當今攝影藝術因數位影像科技的進步,攝影創作邁進多元化的時代,傳統影像也被數位影像取代,在電腦數位化的同時,相機也隨著日新月異的改變,影像的傳輸更在彈指之間完成,身為攝影創作者將會有更寬廣的視野和開闊的胸襟去接納迎接創新的影像創作和理念,才能為攝影藝術開創新方向。

  中華藝術攝影家學會,成立於八十四年十二月九日由全國攝影友會榮獲博學會士榮銜,造詣專精熱愛藝術之攝影家組成,會士歷經16年的努力持續不斷對影藝創新,理論和技藝同步並進,堅持自己創作理念,在歷任理事長為會付出領導,會務得以蒸蒸日上,會士們也在全國各攝影團體擔任重要職務為各地攝影界努力掌舵,充分發揮本會為攝影界搭起橋樑之重任。 

  本次聯展承蒙國父紀念館之惠允合辦,展覽得以順利展出,特此申謝﹗並特別感謝本屆聯展主席黃建華理事從策劃到展出熱心奉獻,並出錢出力製作精美光碟,秘書長屠嘉齡先生也為展出作詳盡的規劃和編輯,讓本屆展覽得以永久保存,期能對攝影藝術的提昇有所助益,並祈各界不吝指導,謝謝!
中華藝術攝影家學會理事長 王古山謹識2011年9月 

100年度高級會士聯展作品


100年度高級會士聯展作品